22 juil. 2014

Langue des signes française (LSF)

Ce sont des dessins qui datent un peu mais ils accompagnent un article qui vient de sortir aujourd'hui!
Il s'agit d'un article de Sandra Cornaz et Diane Caussade intitulé : La LSF pour apprendre le lexique d'une chanson en LE (langue étrangère) : une étude préliminaire.
C'est très intéressant, le geste comme un moyen mnémotechnique pour apprendre plus vite du vocabulaire en LE. les dessins sont sur de petites cartes et au verso il y a le mot en français et en italien puisque c'est la langue étudiée dans cet exemple. Pour lire l'article c'est ici, et sinon il y en plein d'autres a lire ici, ce que je ferai ce week-end ;-).
En tout cas c'était passionnant de dessiner et d'apprendre ces mouvements !

Those are pretty old drawings ; now it illustrate an article published today. This article is written by Sandra Cornaz and Diane Caussade and entitled : La LSF pour apprendre le lexique d'une chanson en LE (langue étrangère) : une étude préliminaire. It's very relevant : gesture as a mnemonic method to learn faster in a foreign language. Drawings are made in little cards. In the verso side, there are words in French and Italian as Italian is the language studied in the example. To read this article, it's just here ; to read more, a lot of articles to read here as I am going to do this week end. In any case, it was exciting to draw and learn these movements.  


1 commentaire:

  1. Bonjour, j'aimerais illustrer une comptine inventée pour mes élèves de maternelle. Pourrais-je copier certaines de vos illustrations ? Si oui, j'ai un compte instagram, m'autoriseriez-vous à partager le résultat de mon montage en vous citant ?

    RépondreSupprimer